现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

演员王羽铮在谈到毕云霄一角时，难掩激动。整部剧中，毕云霄的角色命运可谓波折打击不断，从小他性格热血激昂爱国，也正因如此有时会十分莽撞。当看到国家备受欺凌之后，他第一个站出来要上战场保卫国家，一心想着参军到前线打仗，像父亲和哥哥那样抛头颅洒热血。但父亲并不想让他走这条老路，他也因此总是和父亲斗气，直到父亲牺牲后，在哥哥的劝说下他才知道，父亲之所以让他学习，是为了改变国家武器落后的局面，“他的战场在课堂”。当父亲、兄长均为保国而牺牲，他真正开始懂得：少年强则国强，少年智则国智。

这些令人发指的言论，让人哭笑不得，却悄然成为诸多暗中反映在字幕中的爆料。

一次跨国死亡陷阱的离奇之旅，一场轰炸感官神经的震撼视听盛宴，即将高燃引爆！电影《怨偶铠甲》由北京星水尚影文化传媒有限公司出品，北京顺心时代文化传媒有限公司、中影华信（北京）文化传媒有限公司、北京艾琳东方文化传媒有限公司联合出品，浙江东阳四月天影视文化有限公司宣传发行，山西菲尔幕文化传媒有限公司联合发行。4月14日惊悚空降，梦魇断魂，震碎压力！

抢到按钮的谢娜在倒计时结束后开启“猎杀时刻”，单枪匹马在复杂的迷宫里加速奔跑，接连淘汰娜扎、敖子逸等四人，惹得现场惊叫连连；黄子韬再一次被综艺之神眷顾，从“大聪明”变成真聪明，不仅每次都猜中了自己背后的名牌身份，更从孙红雷和钟汉良的交流态度中推测出二人是卧底，连谢娜下半场被卧底策反这种精密细节都能中，一季节目没白修炼！《萌探3》的厮杀战不仅拼体力更拼脑力，冒险刺激更加无敌。

一年来，北京持续加大力度推动文艺生产出大戏、出精品。从2022年下半年开始，国家大剧院根据同名电视剧改编的原创民族歌剧《山海情》、国家大剧院与北京舞蹈学院联合出品的舞蹈诗剧《杨家岭的春天》、北京人民艺术剧院2023年开年大戏《正红旗下》、北京演艺集团制作的原创音乐剧《理想之城》、北京广播电视台与开心麻花联合出品的音乐剧《觉醒年代》等众多剧目轮番首演亮相，紧扣时代发展的脉搏，彰显新时代文艺工作者的使命担当。